The New York Times’s quarterly earnings report offers a lens into that company’s transition from print to online revenues, and its attempts to charge for at least some online access. Online revenues rose 22 percent and, though still presumably a fraction of overall revenues, they seem to be the sugar that sweetens the company’s cup. [...]